Prevod od "è giovani" do Srpski

Prevodi:

si mlad

Kako koristiti "è giovani" u rečenicama:

Quando si è giovani, non si capiscono questo genere di cose.
Kad si mIad, ne shvataš te stvari.
Quando si è giovani, il riposo è la medicina migliore.
Kada si mlad, odmor je najbolji lijeènik.
Se non si è giovani, si tratta di attività non proprio salutari.
To nije baš zdravo, osim ako niste dovoIjno mIadi da to podnesete.
Quando si è giovani, bisogna usarne molto.
Kad si mlad, troši mnogo šminke.
Così questo è cio che succede ai sogni di quando si è giovani.
Znaèi to se desi sa snovima iz mladosti.
Signor Dobbs, quando si è giovani, si crede in un ideale, e, per portarlo avanti, si sceglie una stella guida.
Znate, gdine Dobbs, kada ste mladi, vi hvatate bilo koji voz za koji verujete da ga neka zvezda vodi.
Più si è giovani, maggiore è il rischio.
Što si mladji, veæi je rizik da æeš se zaraziti.
Sì, perché la vita non dovrebbe essere troppo difficile quando si è giovani.
Znaš, život ne izgleda tako težak dok si mlad.
Non si dovrebbe pensare alla vecchiaia quando si è giovani.
Ne misliš o starosti dok si mlad.
Lo so che quando si è giovani, queste cose non hanno valore.
Znam da, kad si mlada-- ali ipak više nisi dijete-- ne znaš to cijeniti.
Più si è giovani quando si prende la malattia dei motoneuroni, più veloce è il deterioramento.
Što je osoba koja dobije bolest motornih neurona mlaða, to je brže propadanje.
A volte quando si è giovani e poveri.
Ponekad kad ste mladi i siromašni.
Quando si è giovani non finisce mai bene, Don.
Ljubav jako mladih nikad ne završi dobro, Done.
Quando si è giovani ed in buona salute la quantità di queste cellule potrebbe coprire 6-8 campi da tennis.
Kada ste mladi, tinejdžeri, kada ste zdravi, ako biste ih rasporedili u jednom sloju mogli biste da od njih napravite pokrivaè za 6-8 teniskih terena.
Quando si è giovani e si vede una bella donna ci eccitiamo facilmente.
Kada ste mladi, tinejdžer, uzbudite se kad vidite ženu.
Senta, cara, ancora mi ricordo com'è quando si è giovani.
Slušaj draga, još uvek se seæam kada sam ja bila mlada devojka.
Si può notare che Rimbaud parla dell'inebriamento della natura e degli eccessi che portano all'amore... quando si è giovani.
Ovde vidimo kako Rembo opisuje prirodu pijanstva. I neumerenu želju za ljubavlju.
Eh, prima o poi uno il collo deve romperselo, meglio farlo quando si è giovani, come la varicella.
Slomiæeš vrat kad-tad. Prebrini to dok si mlad. Kao male boginje.
Quando si è giovani, ma anche in età adulta, è molto importante apprendere la differenza tra senso letterale e senso figurato.
Vrlo je korisno, nebitno da li ste mladi ili u kasnim srednjim godinama, da znate razliku izmeðu "bukvalno" i "figurativno".
Ma, se si è giovani, privi di scolarizzazione, senza lavoro, se si è neri e maschi, la vostra aspettativa di vita si abbassa a meno di 60 anni.
Ali ako ste mladi, neobrazovani, nezaposleni crnac, vaš životni vek pada na manje od 60 godina.
Qui più si è giovani più si è predisposti alla risata.
Ovde, što ste mlađi, više želite da se pridružite kada čujete smeh.
Quando si è giovani, le cellule si rigenerano costantemente per rimpiazzare quelle morte o morenti.
Kada smo mladi, stalno nam se ćelije obnavljaju kako bi se zamenile mrtve i one koje umiru.
Quando si è giovani, e in molte parti del mondo, donne, spesso ci si sente dire da politici esperti "Ma ti manca l'esperienza politica"
Kada ste mladi, a u mnogim delovima sveta, žena, često čujete iskusne političare kako kažu: „Ali nedostaje ti političko iskustvo.“
Può anche permettere di conservare le proprie cellule staminali midollari, quando si è giovani e sani, per usarle in futuro, in caso di necessità.
To može ohrabriti više ljudi da se registruju kao davaoci srži što potencijalno može spasiti živote ljudi. Može omogućiti da uskladištite
2.9828889369965s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?